sexta-feira, julho 01, 2011

Neologismos e Estrangeirismos: Quem disse?

Neologismos existem em todas as línguas e se tornaram um fenômeno inevitável a partir do momento em que o mundo passou a estar globalizado. Por enquanto, não acredito que esse acontecimento seja positivo nem negativo; é uma mudança necessária que ocorre em países que se estão desenvolvendo e com maior presença internacional.

O Brasil, um país emergente, com cada vez maior influência no mundo, também é influenciado pelas diversas nações com as quais mantém relações e, como é de se esperar, a população está sendo afetada. Em muitos casos, é bom que estangeirismos sejam absorvidos, pois demonstra o quão aberto o brasileiro é. Essas influências estrangeiras (não só linguísticas) podem nos ajudar a melhorar como povo e nação; mas, ao mesmo tempo, devemos estar atentos àquilo que incorporamos às nossas vidas para não prejudicar ou empobrecer nossa cultura, na qual a língua possui papel fundamental.



Os projetos de lei que buscam limitar esses eventos linguísticos, desde que não sejam radicais, são propostas interessantes, porque servirão para orientar o brasileiro e ensiná-lo a cultivar a própria língua. Porém, isso somente terá peso se houver uma mudança no pensamento do povo. Não adianta impor reformas. Para que algo resista é essencial que a razão por trás da idéia seja compreendida. Consequentemente, o objetivo do governo deveria ser, em primeiro lugar, conscientizar a população a valorizar seu patrimônio cultural.

Em um mundo tão conectado (por meio da televisão, internet, etc.), não existem fronteiras; eis a importância do próprio interlocutor ser capaz de avaliar e filtrar as informações presentes e usadas no seu cotidiano. Temos que cuidar para evitar comprometer nossa língua e cultura. Precisamos promover a valorização cultural, o que é importante para a nossa identidade como nação. A final, o Brasil tem uma história rica e única, resultado de um processo que envolveu contribuições autóctones, europeias e africanas.

Postado por Mariana Amaral

Nenhum comentário:

Postar um comentário